So sánh 4 chứng chỉ tiếng Pháp: DELF, DALF, TCF, TEF – Đâu là lựa chọn dành cho bạn?

Trong bài viết này, Clé Academy đồng hành cùng bạn trên hành trình chinh phục tiếng Pháp – từ những bước đầu nền tảng đến các cấp độ chuyên sâu. Hiện nay, có 4 loại chứng chỉ tiếng Pháp và được công nhận rộng rãi trên toàn cầu: DELF, DALF, TCF và TEF. Mỗi loại chứng chỉ có cấu trúc đề thi, đối tượng dự thi và mục đích sử dụng khác nhau – điều này khiến nhiều người học cảm thấy bối rối khi lựa chọn.

1. DELF – Chứng chỉ tiếng Pháp bạn nên thi đầu tiên nếu muốn du học hoặc xin việc!

DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) là một trong những chứng chỉ tiếng Pháp quốc tế phổ biến nhất, do Bộ Giáo dục Quốc gia Pháp cấp, dành cho người học tiếng Pháp như ngoại ngữ. Chứng chỉ này đánh giá năng lực sử dụng tiếng Pháp theo Khung Tham chiếu chung Châu Âu (CEFR), từ trình độ A1 đến B2, phù hợp cho cả người mới bắt đầu và người học ở trình độ trung cấp.

Hệ thống thi DELF được thiết kế linh hoạt để phù hợp với từng độ tuổi và nhu cầu sử dụng tiếng Pháp. Hiện nay, có 4 hình thức thi chính như sau:

1. DELF Prim:
   Dành cho học sinh tiểu học từ 8 đến 12 tuổi, với các cấp độ phù hợp với người mới bắt đầu: A1.1, A1 và A2.
2. DELF Junior et Scolaire:
   Dành cho học sinh trung học từ 12 đến 18 tuổi, với các cấp độ từ A1 đến B2.
3. DELF Pro:
   Dành cho người đi làm và những ai sử dụng tiếng Pháp trong môi trường công sở, kinh doanh, hành chính. 
4. DELF Tous Publics:
   Là hình thức thi phổ biến nhất, dành cho mọi đối tượng trên 17 tuổi, không phân biệt nghề nghiệp hay mục đích học.

Cấu trúc của bài thi DELF:

Bài thi gồm 4 phần:

• Nghe hiểu (Compréhension de l’oral – CO)
• Đọc hiểu (Compréhension des écrits – CE)
• Nói (Production écrite – PO)
• Viết (Production écrite – PE)

Các trung tâm tổ chức thi DELF tại TP Hồ Chí Minh bạn có thể đăng ký :

• Khoa tiếng Pháp – Đại học Sư phạm TP Hồ Chí Minh
• Idecaf – Viện trao đổi văn hoá với Pháp 

2. DALF – Chứng chỉ tiếng Pháp mở rộng cánh cửa học thuật và nghề nghiệp

DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) là chứng chỉ tiếng Pháp quốc tế dành cho người học tiếng Pháp như ngoại ngữ, ở trình độ nâng cao. Kỳ thi được tổ chức và quản lý bởi CIEP (Trung tâm Sư phạm Quốc tế) trực thuộc Bộ Giáo dục Quốc gia Pháp.

DALF bao gồm hai cấp độ cao nhất trong Khung tham chiếu ngôn ngữ châu Âu (CEFR): C1 và C2. Trong khi đó, các cấp độ từ A1 đến B2 được đánh giá thông qua hệ thống DELF.

Giống như DELF, chứng chỉ DALF có giá trị vĩnh viễn và được công nhận rộng rãi trên toàn thế giới, đặc biệt trong các môi trường học thuật, chuyên môn và hành chính – từ nộp hồ sơ đại học tại Pháp đến xin việc tại các tổ chức quốc tế sử dụng tiếng Pháp.

Cấu trúc của bài thi DALF:

Bài thi gồm 4 phần:

• Nghe hiểu (Compréhension de l’oral – CO)
• Đọc hiểu (Compréhension des écrits – CE)
• Nói (Production écrite – PO)
• Viết (Production écrite – PE)

Các trung tâm tổ chức thi DELF tại TP Hồ Chí Minh bạn có thể đăng ký :

• Khoa tiếng Pháp – Đại học Sư phạm TP Hồ Chí Minh
• Idecaf – Viện trao đổi văn hoá với Pháp 

3. TCF – chứng chỉ tiếng Pháp linh hoạt cho du học, định cư và nghề nghiệp. 

TCF (Test de Connaissance du Français) là một bài kiểm tra trình độ tiếng Pháp tiêu chuẩn, do France Éducation International (thuộc Bộ Giáo dục Pháp) tổ chức. Bài thi được thiết kế để đánh giá năng lực sử dụng tiếng Pháp của người không sử dụng tiếng Pháp làm tiếng mẹ đẻ.

TCF được công nhận rộng rãi trong nhiều mục đích khác nhau như:

• Xin visa định cư tại Pháp hoặc Canada
• Du học tại các trường Đại học pháp ngữ
• Làm việc trong môi trường yêu cầu tiếng Pháp quốc tế.

Bài thi TCF sẽ được diễn ra theo hình thức như:

• Thời gian các phần thi:

• Nghe hiểu: 25 phút
• Ngữ pháp: 15 phút (trừ chứng chỉ TCF Canada)
• Đọc hiểu: 45 phút
• Viết: 60 phút
• Nói: 12 phút (trong đó có 2 phút chuẩn bị)

Cấu trúc bài thi sẽ như sau:

• Phần thi trắc nghiệm – bắt buộc (các thí sinh chung):
  Nghe hiểu: 29 câu hỏi trắc nghiệm (4 đáp án và chỉ chọn 1 câu trả lời duy nhất)
  Ngữ pháp: 18 câu hỏi trắc nghiệm (4 đáp án và chỉ chọn 1 câu trả lời duy nhất)
  Đọc hiểu: 29 câu hỏi trắc nghiệm (4 đáp án và chỉ chọn 1 câu trả lời duy nhất)
• Phần thi Viết – tự chọn – chỉ bắt buộc đổi với các bạn chuẩn bị hồ sơ du học Pháp: 3 bài viết 
• Phần thi Nói – thi cá nhân (trực tiếp với giám khảo): 3 phần 

Nơi đăng ký thi TCF tại Hồ Chí Minh: Viện trao đổi văn hoá với Pháp 

4. TEF – chứng chỉ tiếng Pháp được nhiều người học lựa chọn.

TEF (Test d’Évaluation de Français) là một bài kiểm tra đánh giá trình độ tiếng Pháp toàn diện, được sử dụng trong nhiều mục đích như du học, làm việc hoặc định cư tại Pháp và Canada – đặc biệt ở các khu vực sử dụng tiếng Pháp như Québec.

Không giống như DELF hoặc DALF có giá trị vĩnh viễn, chứng chỉ TEF chỉ có hiệu lực trong vòng 2 năm kể từ ngày thi. Sau thời gian này, thí sinh cần đăng ký thi lại nếu muốn sử dụng chứng chỉ cho mục đích hồ sơ như du học, định cư hoặc xin việc – nhằm đảm bảo đánh giá đúng năng lực tiếng Pháp tại thời điểm hiện tại.

Bài thi TEF gồm 5 phần đánh giá năng lực sử dụng tiếng Pháp tổng quát, bao gồm cả kỹ năng tiếp nhận (nghe – đọc) và sản xuất (nói – viết), cùng phần ngữ pháp – từ vựng (trừ chứng chỉ TEF Canada). Mỗi phần có thời lượng và thang điểm riêng, cụ thể như sau:

• Nghe (Compréhension orale – CO): 40 phút – 60 câu hỏi – 360 điểm 
• Đọc hiểu (Compréhension écrite – CE): 60 phút – 50 câu hỏi – 300 điểm 
• Nói (Expression orale – EO): 15 phút – 2 chủ đề – 450 điểm 
• Viết (Expression écrite – EE): 60 phút – 2 chủ đề – 450 điểm 
• Cấu trúc (Lexique de structure – LS): 30 phút – 40 chủ đề – 240 điểm (trừ chứng chỉ TEF Canada)

Địa điểm đăng ký thi TCF tại Hồ Chí Minh: CFVG Hồ Chí Minh. 

5. Nên thi chứng chỉ tiếng Pháp nào phù hợp?

Tạm kết:

Clé Academy hiểu rằng, việc lựa chọn đúng chứng chỉ tiếng Pháp là bước đầu quan trọng giúp người học tiết kiệm thời gian, chi phí ôn luyện và đi đúng lộ trình học tập. Tùy theo mục tiêu cụ thể như du học, định cư, xin việc hay phát triển học thuật, mỗi loại chứng chỉ sẽ phù hợp với đối tượng khác nhau.

Với sự đồng hành của Clé, bạn sẽ được tư vấn và định hướng chứng chỉ phù hợp nhất với trình độ hiện tại và mục tiêu tương lai – giúp bạn học tập hiệu quả và đạt kết quả tốt ngay từ lần thi đầu tiên.

Nếu bạn có thắc mắc nào cần giải đáp, bạn đọc hãy bình luận hoặc điền form để trung tâm có thể tư vấn sớm nhất.

Để đăng ký khóa học tiếng Pháp phù hợp, mời bạn truy cập LINK

Để được hỗ trợ tư vấn về du học Pháp, mời bạn truy cập: LINK

CÔNG TY TNHH TM DV CLÉ VIETNAM

Hotline: 0977 372 490  hoặc 0355 083 068

Fanpage: https://www.facebook.com/cle.du.francais?locale=vi_VN